Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 février 2010 4 04 /02 /février /2010 22:30
No, todavía no me decido a esconder mi edad, los 30 y tantos serán para más tarde. Por lo pronto estoy orgullosa de seguir cumpliendo.

Non, je ne me décide pas encore à cacher mon age, les 30 et quelques viendront plus tard. Pour le moment j'assume mes anniversaires.

P1000048


Esta no es mi mejor foto, pero me ayuda a recordar que los años no pasan en balde

Celle-là est loin d'être ma meilleure photo, mais elle m'aide à me rappeler que les ans ne passent pas pour rien :o(



Para festejar la ocasión Régis me invitó a mi restaurante preferido, un japonés; que además es el favorito de Daniel.

Pour fêter cet évenement Régis m'a invité à mon resto fétiche, un japonnais; qui est aussi le favorit de Daniel.

P1000046


P1000047

P1000064




Todas las fotos tomadas con mi regalo de cumpleaños, una camarita pequeñita y muy "girly", perfecta para llevar a todas partes conmigo y no perder la ocasión de compartir y de guardar para siempre nuestros mejores momentos de todos los días.

Toutes les photos prises avec mon cadeau d'anniversaire, un petit appareil très fi-fille, parfait pour l'amener partout avec moi et ne pas perdre l'opportunité de partager et de garder pour toujours nos meilleurs moments du quotidien.

lumix.jpg 



Día perfecto, muy corto... pero Régis me prometió todo un mes de festejos  SUPERRRRR!!!! (consentida yooo??)

Une journée parfaite, trop courte... mais Régis m'a promis tout un mois de fête :oD YOUPi!!!! (gâtée, moi ???)

Partager cet article
Repost0

commentaires

A
<br /> Se ve que fue un delicioso cumpleannos¡¡¡<br /> tambien nuestro restaurante preferido.<br /> Sigue disfrutando tu nuevo anno.<br /> Te amamos mucho.<br /> <br /> <br />
Répondre
A
<br /> Bon anniversaire<br /> a bientot<br /> cecile<br /> <br /> <br />
Répondre